20 parimat grupiekskursiooni Prahas

Pin
Send
Share
Send

Vaevalt leidub inimest, kes ei unistaks Euroopa kaunima linna - "Zlata Praha" - külastamisest. Sellesse ja selle ümbrusse on koondunud väga paljud iidsed mälestusmärgid, autentsed paigad, mille vastu huvi iga aastaga kasvab. Tšehhi pealinnas viibimine on hea ka seetõttu, et siin Prahas ja teistes riikides korraldatakse grupiekskursioone vaatamisväärsuste poolest kuulsatesse naaberlinnadesse.

Reis Dresdenisse

Mugavas bussis istudes, teel Dresdeni, kuulete palju huvitavat ainulaadse linna-muuseumi ajaloost, mis sõna otseses mõttes tuhast tõusis. Seda üllatavam on näha nende inimeste hoolsa töö suurimaid vilju, kes vähehaaval taaselustasid hindamatu ajaloo ja kultuuri monumendi "Firenze Elbes" (nii kutsutakse Dresdenit). Linna ajaloolisse ossa jõudes külastate kuulsat Dresdeni galeriid - kunstiliste meistriteoste hoidlat, katoliiklastele püha Hofkirche kirikut ja vaimsuse keskpunkti Frauenkirche katedraali.

Zwingeri barokk-arhitektuur, Saksi valitsejate lossiiste, Semperoper ja Uus raekoda hämmastavad teie kujutlusvõimet. Pärast peamiste vaatamisväärsuste külastamist on kõigil retkel osalejatel 3 tundi vaba aega, mida saab kasutada oma äranägemise järgi: imetleda Sixtuse Madonnat või roheliste võlvide aardeid, käia kaubanduskeskuses šoppamas. Kõigil on soovitatav riietuda ja jalga panna mugavamad kingad, sest peate palju kõndima.

10-tunnise reisi maksumus on 35 €.

Linnatuur

Praha ekskursioon on ütlemata vaimne ja esteetiline nauding, mida pakub vaade hämmastavatele arhitektuuristruktuuridele, iidsetele kloostritele, monumentidele ja giidi huvitavatele lugudele. Esiteks saab bussi akendest teha üldise ülevaate Tšehhi pealinna peamistest vaatamisväärsustest (1-1,5 tundi), esimene väljumine bussist toimub ühes populaarseimas turismikohas - Vaclavi väljakul. oma mälestusmärkidega rahvusmuuseum. Seejärel kolib ülevaatus sujuvalt Praha vanimale väljakule - Karlovale (1348), kus asub uus raekoda, Mdadotonovi palee, St. Ignatius.

Buss viib turistid mööda "Tantsivast majast", mida rahvasuus nimetatakse "purjus" või "Ingver ja Fred", peatutakse lühiajaliselt juudi kvartalis ja tehakse viimane peatus Hradcany's. Siinse Strahovi kloostri külastus annab rikkalikku vaimset materjali ja kompleksi "Prague Loretta". Kõiki rõõmustavad Hradcany väljaku kuulsad uhked paleed, mis on keskaegse arhitektuuri ainulaadsed mälestusmärgid (Toscana, peapiiskop, Sternberg jne). Jalutuskäigu viimane etapp on Praha loss, Mala Strana ja Karli sild.

Maksumus: täiskasvanu - 15 €, lapsed (kuni 12) - 10 €.

Cesky Krumvol + Hluboka nad Vltavou loss

Kas soovite, et teid veetaks keskaegsesse muinasjuttu, kus taaselustatakse rüütlijutte, kuningliku jahi stseene ja kunagist aristokraatlikku luksust? Seejärel võtke kindlasti osa grupireisist (11 tundi) Cesky Krumlovisse, kus on endiselt säilinud 15–17 sajandi autentsuse tunnused. Muljetavaldav reis algab ekskursiooniga iidses Hluboka nad Vltavou lossis, kus avastate aristokraatliku Schwarzenbergi dünastia elu saladusi, kus näete rikkalikku relvade ja soomuste arsenali, luksuslikult sisustatud palee saale ja suurepäraseid interjöörid.

Kindlusest muljet avaldades leiad end peagi tõeliselt legendaarsest Cesky Krumlovi vanalinnast, uurid selle ajaloolist keskust koos samanimelise lossiga, vana raekoja, Püha kirikuga. Vita. Teid ootavad huvitavad ajaloolised "tipphetked" (näiteks karud, kes elavad kaitsekraavis ja on saanud lossi üheks sümboliks). Hämmastava teekonna lõpus (1,5–2 tundi) uurite iseseisvalt Krumlovi esemeid: kunstikeskust, antiigipoodi, vahamuuseumi.

Maksumus: täiskasvanu - 35 €, lapsed (kuni 12) - 30 €.

Karlovy Vary + Krusovice õlletehas (bussiga jalgsi)

Kas on võimalik keelduda reisist (10 tundi) kuulsasse kuurortlinna, kus on säilinud möödunud sajandite kütkestav välimus ja seda külastanud maailma suurte inimeste mälestus? 2-tunnine teekond ei ole igav: kuulete kuurordist palju, peatute armsas patriarhaalses maalilises külas ja avastate ainulaadset Krusovice õlletehast. Vanim, pikka aega tuntud õlletehas on endiselt tuntud oma vahutoodete kvaliteedi poolest.

Karlovy Vary'sse jõudes näete kuulsate joogikolonnade (Zamkovaya, kuumaveeallikas, turg, Sadovaya, Melnichnaya) lähedal suurepäraseid kultuuri- ja ajaloolisi vaatamisväärsusi, arhitektuurimälestisi, juua vett. Ülevaatusega kaasneb giidi elav jutustus kuurordi ajaloost, mida illustreerib huvitav teave maailmakuulsuste kohta, keda siin varem raviti.

2 tundi vaba aja veetmist saab kasutada promenaadiks piki avenüüd, uurida kohalikke poode ja poode, lubada endale kuulsat meditsiinilist likööri "Becherovka" ja populaarset kohalikku magustoitu - vahvleid vahvleid. Maagiliste kohtadega hüvasti jättes peaksite ronima "Diana" (vaatetorn) ja imetlema vastupandamatult kaunist linnapanoraami.

Maksumus: 30 €.

Praha maagia ja müstika

Õhtune jalutuskäik läbi magava iidse Praha on omamoodi sukeldumine müstika, maagiliste saladuste ja uskumuste maailma, mis on sajandite pimedusest meie päevadesse jõudnud. Tšehhi pealinna kõige salapärasematest nurkadest läbi jalutades näete fantastiliste legendidega varjatud hooneid, saate teada golemi (savimehe) poolmüütilist ajalugu.

Teid huvitavad müüdid Jumalaema templisse paigaldatud kellasid helistavast nunnast, suure tulega seotud tulevankrist (1541), tantsija vaimust juudi kvartalis. Te lähete Praha alkeemikute jälgedes, avastate nende katsete saladusi, saate teada konkurentsi plii maagilises kullaks muutmises. Romantilist salapära täis teekond läbi Praha ööelu ekstravagantse on unustamatu seiklus.

Hind: 15 €.

Kutna Hora ja Cesky Sternbergi loss

Sellel bussi- ja jalakäijate reisil (10 tundi) ootavad teid uskumatud vaatemängud, ainulaadsed iidsed linnad-monumendid, mis on kehastanud riigi keskaegset ajalugu. Tšehhi Kutná Hora kuningate kloostris hämmastab teid ebatavaline Ossuary kabel, mis on seest täielikult kaunistatud inimese pealuude ja luudega, ning selle loomise ajalugu.

Siin keskaegse Euroopa kunagises rikkamas kaevanduslinnas saate teada, kuidas kaevandati hõbedat. Vaadake Püha templit Barbara, kaevurite patroon, Katku kolonn, endise rahapaja hoone, Püha katedraal Jaakob. Cesky Sternbergi visiit annab elava ülevaate 13. sajandi võimsast lossikindlusest, selle interjööri luksuslik barokkstiilis sisustus šokeerib kujutlusvõimet.

Hind: täiskasvanu (alates 12): 35 €, lapsed - (4-12) - 30 €. Katedraalide ja lossi sissepääsutasud makstakse eraldi.

Ühepäevane ekskursioon Viini

Euroopa muusikaline ja kultuuriline pealinn - romantiline ja pragmaatiline Viin rõõmustab Prahast pärit 1-päevase Viini reisi (15 tundi) osalejaid oma välise ilu, kõrge vaimsuse, ainulaadse "elurõõmuga" ja palju muuga. Kõiki võluvad selle hämmastavad pargiansamblid, Hofburgi arhitektuurikompleksi meistriteos, katedraalid, paleed ja väljakud. Turistid saavad kauni linna peamistest vaatamisväärsustest ja nende loomise ajaloost teada giidi reisijutust (4 tundi teel), seega pühendatakse nende ülevaatamisele 2 tundi.

19 Hofburgi paleed, maastik ja floristlik ime - Burggarten ja Volksgarten, kuulus Viini ooper, St. Stefan. Heldenplatzi (Kangelaste väljak) külastamine koos majesteetlike ratsamonumentidega komandöridele koos uue palee ja haruldase kindluseväravaga ei jäta kedagi ükskõikseks. Teine Schwedenplatzi väljak, mis on täis muusikuid, mustkunstnikke ja turiste, vallutab elurütmi. 4 tundi vaba aja veetmist võimaldab teil paremini tutvuda Viini maitsega, istuda hubases kohvikus, jalutada butiikides ja poodides ning teha mälestuseks foto.

Maksumus: täiskasvanu (alates 12) - 50 €, lapsed (kuni 12) - 45 €.

Saksimaa Šveits ja Königsteini kindlus

Kui juba teate, et Saksi Šveitsi rahvuspark on üks ilusamaid kohti maailmas, siis 10-tunnine reis võimaldab teil omal nahal näha mägimaastike ebamaist ilu. Teel tutvute paljude huvitavate faktidega Saksamaa Saksi ja Tšehhi ajaloost, mineviku poliitiliste intriigide kohta. „Ettevalmistatud pinnasele“ jõudes tutvute kõigepealt Königsteini kindlusega - Saksi kuningate ja nende perekondade pelgupaigaga, selle maailma vägevate inimeste ütlemata rikkuste hoidlaga. Lossi luksuslikke saale mäletab ka siin käinud Vene keiser Peeter I.

Vaatamisväärsuste jalutuskäik läbi Saksi Šveitsi näitab selgelt köitvaid vaateid Elbe liivamägedele. Mööda endise mere põhja asetatud jalutusrada pakub suurt naudingut. Bastei silda mööda jalutades leiate end Bastei looduse ainulaadsest nurgast ja seal, vaatetekile tõustes, saate imetleda Elbe ja selle orgu - kuulsate kunstnike lemmiklooma - maalilist panoraami.

Maksumus: täiskasvanu (alates 12) - 35 €, lapsed - 30 €.

Reis Nürnbergi

Nürnberg on kogu maailmas tuntud fašistlike liidrite kohtuprotsessina tüüpiline Saksamaa linn, mis kehastab mineviku suursugusust ja oleviku optimismi. Saksamaa kõige arenenuma piirkonna keskel asuva Nürnbergi visiit tutvustab lisaks linnale ka Baierimaad. Seda mööda sõites jälgite suurepärast loodust, hoolitsetud viljakaid põlde, ideaalset saksa korda kõiges. Ja Nürnbergis end tervitab teid keskaja õhkkond, mis on jäädvustatud Kaiserburgi lossis - tõeline pärl selliste struktuuride seas.

Rooma keisrite elukoht on näide usaldusväärsest ligipääsmatusest - linnale iseloomulik sümbol jätab kõige sügavama mulje seinte paksuse ja kaitsekommunikatsioonide ulatusega. Meelde jääb geeniuse A. Dureri muuseumi külastamine ning iidsete templite ja kirikute uurimine. Võite maitsta kohalikke hõrgutisi (Nürnbergi vorstid paksud kui sigaret ja meekoogid), maitsta kaubamärgiga õlut, osta kuulsalt jõuluturult suveniire.

Reisi- ja giiditeenuste maksumus: täiskasvanule - 55 €, lastele - 50 €.

Lõunakruiis

2-tunnine paadisõit koos lõunasöögiga hubases jõelaevas ümber Praha ajaloolise kesklinna on meeldiv mõtisklev teekond, mille käigus pakutakse Tšehhi traditsioonilist jooki - aperitiivi ja maitsvaid hõrgutisi. Vltava maalilised kaldad rõõmustavad kõiki oma armsate maastikega.

Linna kuulsamatest vaatamisväärsustest saab kruiisi lummava tausta: Praha loss, Vysehrad, Emmause klooster, Podoli koos ehtsa Štvanice elektrijaamaga. Seilate kuulsa Karli silla all, näete perspektiivis Tantsivat maja, rahvusteatrit, Rudolfinume'i jne.

Hind (jook, buffet, kruiis, giid): Täiskasvanu - 45 €, lapsed - 30 €. Toimus iga päev 01.04-31.10.

Varjatud Praha ja koopad kohaliku ettevõttes

Sellel 3-tunnisel jalutuskäigul avastate veel ühe Praha külje - mitte küll suurejooneliselt piduliku ja piduliku, kuid salaja silmapaistmatu, mitte silmatorkav, kuid mitte vähem atraktiivne. Kõigi tagasihoidlike nurkade, patriarhaalsete sisehoovide ja muude haruldaste objektide tundjaga giidi saatel avate Praha ajaloolise keskuse kardinad. Teid võluvad kloostrite frantsiskaani aedade maalähedane maitse, ühes kuulsas kondiitriäris unustamatu magustoidu unustamatu maitse, 100-aastases kohvikus kohvi aroom.

Näete kino koidikul ehitatud vana c / teatrit ja tunnete selle aja vaimu, mida tugevdab antiigipoe (Zlata tänav) külastamine. Teie hämmastusel pole piire, kui näete šokeerivaid ja skandaalseid skulptuure, mille autor on kunstnik kunstnik peitel - David Cerny, kes kaunistas heldelt linna oma paradoksaalsete meistriteostega ("Pööratud hobune", "Rippuv mees") "). Haruldase paternosteri liftiga sõitmine võtab veidi julgust, kuid see pakub kõigile suurt rõõmu. "Kirss tordil" ebatavalisest rännakust - laskumine 12. sajandi maa-alustesse struktuuridesse (Praha metroo), andes aimu Prahast tol ajal.

Hind (giiditeenused): 15 €

Lossid Karlštejn ja Křivoklát

Grupibussireis (8 tundi) - hämmastav tutvumine ajaloolise keskaegse Tšehhi Vabariigiga, mis on jäädvustatud kahes iidses lossis, sümboliseerides Tšehhi kuningate võimu ja rikkust. Kaljudel asuvas Karlštejni kindluses jõe ääres. Berounki, näete Rooma impeeriumi ajastust pärit arhitektuurimälestisi. Mis tahes kohaliku saidi külastamine on hämmastav, olgu see siis Suur torn koos Ristikabeliga (kuninglike regaliate hoidla) või Mariana torn koos Püha kirikuga. Maarja, Alumine loss või Keiserlik palee.

Pärast Karlštejni külastate Křivoklát lossi, mis asub läänes looduskaitseala ebatavaliselt maalilises kohas. Iidne gooti loss - Böömi kuningate õitsengu kehastus - kerkib ka jõe kallastele. Berounki. Siin avavad teie uimastatud silmad suurejoonelise kuningliku saali, kunstigalerii, ainulaadse raamatukogu. Vangla kontrollimine piinakambriga annab aimu Tšehhi valitsejate jõhkrast valitsemisest. Ekskursiooni käigus kuulete rohkem kui ühte legendi lossi ja selle elanike kohta ning ringkäigu lõpus jalutage ringi, uurige suveniiripoode, kus müüakse jälitavaid ja Böömimaa klaastooteid.

Maksumus (reis, giiditeenused): 30 €.

München ja Baieri lossid

2-päevane reis Baieri pealinna Münchenisse jätab suurepärasest linnast ja selle ümbrusest palju parimaid muljeid, rikastab teid kultuuriteadmiste ja esteetiliste emotsioonidega. Münchenisse jõudes uurite ajaloolist keskust, külastate kohalikke poode ja maitsete kaubamärgiga õlut. Õhtul minge alpikülla ja veetke seal öö mägimaastiku vastupandamatu ilu keskel. Hommikul (pärast hommikusööki hotellis) viib buss teid tõelise muinasjutu juurde - Neuschwansteini lossi, mis asub künkal 2 võluva Alpsee ja Schwansee järve lähedal. Neist teine ​​(kõlab vene keeles nagu Luik) oma kaasakiskuva välimusega inspireeris kunagi Tšaikovskit kuulsa balleti loomiseks.

Wagneri ooperitest, iidsetest legendidest ja müütidest inspireeritud lossi vapustavat arhitektuuri nimetatakse muidu "tardunud muusikaks". Lossi välimus peegeldab Baieri kuninga Ludwig II hobisid Wagneri teoste ja saksa mütoloogia jaoks. Teid vallutab teine ​​"haldjas" loss, millest on saanud ülendatud kuninga lemmikkoht. Maaliline Graaswangtali org on sobiv taust tõelisele arhitektuuripärlile nagu Linderhofi loss, kus asub kaunis Inglise park, Neptuuni allikas, kaskaadiga purskkaev, Veenuse grott ja muud peened ehitised.

Tagasiteel saate nautida meeldivat tutvust Oberammergau külaga, kus maja iga fassaad on tarbekunstiteos. Maksumus (reis, ööbimine, vaatamisväärsustega tutvumine) - 125 €.

Kuninglik marsruut

Algse jalutuskäigu osalejaks saades läbite 4-kilomeetrise marsruudi, mida mööda kõndis 51 Tšehhi krooni pretendenti (23 kuningat ja 28 kuningannat).See hõbedaste nooltega tähistatud rada kulgeb läbi linna kaunimate kesksete kohtade ja seda saadab elav giidne ilmekas lugu. Pulbritorni juurest jalutage mööda tänavat. Celetnaya Vanalinna väljakule, kus kõik pidustused ja massilised hukkamised on juba ammu peetud. Möödas Malaya Sq. ja Karlova tn., jalutage mööda kuulsat Karli silda, kus teete soove.

Edasi Mostetskaya tn. viib Väikelinna väljakule. ja Niguliste kirik. Imetledes Nerudova tn suurepäraseid paleesid, jõuate pl. Pohorzhelett. Loretta tänav viib teid Praha lossi peasissekäigu juurde, kus saate rahulikult jalutada luksuslike paleede vahel, külastada Zlata tänavat ja minna St. Vitus, Strahovi kloostri õlletehas.

Pileti hind on 19 €.

Sychrovi loss ja tehas "Granat Turnov"

Sellel reisil ootab teid unustamatu vaatepilt - ainulaadne nikerdatud ime - Sychrovi loss, mis on loodud 38 aasta jooksul kuulsa puunikerdaja Pjotr ​​Busheki maalide abil. Perekonnaraamatukogu sisaldab 1500 16.-17. Sajandi fooliat, 9 hindamatut käsitsi kirjutatud raamatut.

Sühhrovi lossi ümber on palju legende, millest üks räägib mustas kleidis prouast, kes väidetavalt valvab siin peidetud aardeid. Turnovi linnas, mis näeb välja nagu keskaegne muinasjutt, näete ainulaadseid arhitektuurimälestisi, kirikuid ja templeid ning jääte igaveseks lummama gooti urbanismi paradiisist. Kui külastate kohalikku ehtekooli, näete erakordse iluga punaseid granaat ehteid ja saate ühe neist madala hinnaga.

Hind: 3 € (täiskasvanu), lapsed - 25 €.

Juudi kvartal

Vaatamisväärsuste bussi- ja jalgsimatk (2 tundi) mööda ühte enim külastatud kohta Vltava paremal kaldal - juutide kvartal - sukeldumine ajalukku, ellu, arhitektuuri, religiooni ja üldiselt Praha juutide ellu. Siin näete palju sünagooge, mis on ehitatud erinevatel sajanditel ja erinevatel põhjustel. Vana uue sünagoogist (12. sajand) alustatakse unikaalse kvartali ülevaatamist. Selles on vaatamata restaureerimisele säilinud varajane gooti stiilis arhitektuur ja legendid Golemi kohta elavad siiani.

Juudi raekoda (1577) koos paari esikellaga, mis muutis barokkstiili rokokoo stiiliks, tekitab huvi. Neogooti stiilis Maiseli sünagoog hämmastab meelt oma luksusliku sisekujunduse ja rikkaliku hõbeesemete kollektsiooniga. Tugevaid tundeid tekitavad leinav mälestusmärk, mis püstitati Pinkase sünagoogi mälestuslaagrites piinatud Tšehhi ja Moraavia juutide mälestuseks, ja Vana juudi kalmistu.

Hind: täiskasvanu - 19 €, lapsed - 14 €.

Kahepäevane ekskursioon Viini

Imelist Praha kogemust täiendab unustamatu reis aristokraatlikku Viini. 5 -tunnine teekond (8.45 - 14.00) mugavas bussis ei ole tüütu ja igav - giid lõbustab teid huvitavate lugudega Viinist. Jalutuskäik saabumisel on hea soojendus (15.00-17.00), mille jooksul näete kuulsat Hofburgi, Viini ooperit, St. Peeter ja St. Stefani väljak, kangelased ja Michaela väljak. Swarovski ettevõtte külastus pakub esteetilist naudingut ja õhtusöök restoranis Rips pakub gurmee-rõõmu (17.00-18.00).

Teine päev rõõmustab teid Schönbrunni lossi külastusega, linnaekskursiooniga, jalutuskäiguga Viini parkides, kuulsate Viini kohvimajade, muuseumide külastamisega ja vaba aja veetmisega (8.30-14.30). Tagasiteel on teil võimalus "seedida" imelise reisi muljeid.

Hind 120 €.

Orliku loss ja Velkopopovicky Kozeli õlletehas

8-tunnisel teekonnal on teil võimalus näha 2 maalilise Otava ja Vltava jõe äärmiselt maalilist ühinemist, kus asub Orliki lossi lumivalge hoone. Korduvaid ümberehitusi läbinud endine 13. sajandi kaitselinnus paljastab nüüd maailma rõõmuks oma neogooti stiilis majesteetliku välimuse, mida saab lõputult imetleda.

Inglise pargis kõndimine, paabulindude vaatamine, miniloomaaia ja akvaariumi külastamine on suur rõõm. Külastus tuntud Velkopopovitsky Kozeli õlletehasesse ei valmista pettumust, kus teid kostitatakse mitmesuguse värske õllega, näidatakse tootmisprotsessi, taime elavat embleemi - 2 kitse ja räägitakse teile, kuidas kitsest sai ettevõtte sümbol.

Maksumus (buss, giid, lõunasöök): 30 € (täiskasvanu), lapsed (kuni 12) - 25 €.

Prahast Pariisi

Unistus olla maailma parimas linnas saab teoks 72-tunnisel reisil, mis annab võimaluse näha Prantsuse "pärli" üldist panoraami ja külastada kuulsaid vaatamisväärsusi. Oma viibimise esimesel päeval, 4,5 tundi (8.30-12.30), teete vaatamisväärsuste ja jalakäijate ülevaatuse ning imetlete Tuileriesi aeda, Grand Opera, Sorbonne'i, Louvre'i, Triumfikaart ja paljusid teisi arhitektuuri- ja kultuurialasid -ajaloolised paigad. Pärast lühikest jõekruiisi Seine'il (13.15-14.30) ootab teid vaba aja veetmine või õhtune meelelahutus (valikuline).

Külastuse teist päeva võib nimetada muuseumipäevaks (9.00-17.30). Külastate Louvre'i, näete ületamatuid kunstiteoseid; jalutage kuninglikes korterites ja Versailles'i luksuslikes saalides. Imetlege suurepärast vaadet Les Invalidesi šikile kompleksile, kohalikus katedraalis näete ambitsioonika Napoleoni hauda. Teile avaldab muljet sõjaväemuuseumi külastus ja seejärel toob buss kõik Disneylandi. Pärast hüvastijätupromenaadi (kuni kella 20.00) minge tagasi.

Maksumus (transport, giid, majutus): 130 €.

Praha Veneetsia

Lühike kruiis (45 min.) Mööda võluvat Praha Veneetsia (või Kuradi) kanalit, mille moodustab Kampa saar Vltavas, jätab teile kõige imelisemad muljed selle kallaste maalilistest vaadetest. Saarel on nüüd avatud uhked hotellid, mille hooned "hõljuvad" mööda. Üks neist (Karli silla juures) nimega "Devil" on tõeline arhitektuuriteos. Ka Vltava kaldad näevad hämmastavalt ilusad välja. Iga kruiisil osaleja tunneb end veneetslasena keskkonnas, kus saate paadiga hotelli sõita.

Hind: 16 €, alla 2 -aastased lapsed - b / p.

Pin
Send
Share
Send

Vali Keel: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi