15.-16.sajandi vahetusel asutati Ak-Mecheti linn, mis oli Krimmi khaaniriigi üks olulisemaid halduskeskusi. Katariina II ja tema ustavate kaaslaste juhitud Venemaa impeeriumi edukad poliitilised otsused ja sõjalised võidud viisid Tavricheskaja provintsi moodustamiseni. 1784. aastal asutati Simferopoli uus asula Ak-mošee territooriumile, millest sai hiljem poolsaare pealinn. Krimmi Vabariigi peamine linn võtab külalisi vastu lõunamaise südamlikkusega, avaldades muljet paljude huvitavate kohtade üle. Simferopoli vaatamisväärsused kehastavad Tavridas elavate rahvusvaheliste rahvaste kultuurilisi, ajaloolisi ja vaimseid väärtusi. Iidsed hooned, ehitised, templid, monumendid, pargid, teatrid, muuseumid annavad linnale oma individuaalse stiili.
Karaami kenassa
Erinevate etniliste rühmade esindajad on Krimmis elanud tuhandeid aastaid. Need on kreeklased, tatarlased, sarmaadid ja sküüdid. Üks maailma väikseimaid rahvaid, karaiidid, kes tunnistasid judaismi eraldi religioosset haru, jättis oma kultuurilise jälje. Karaimide vaimne keskus ja templihoone on kenassa. Paljudes poolsaare linnades näete selle rahva kauneid palvehooneid. Eriti muljetavaldav on Krimmi Vabariigi pealinnas asuv hoone.
Simferopoli kenassa on ainulaadne pühamu, mis on ehitatud erinevates arhitektuuristiilides. See on Bütsantsi, Idamaade ja Gooti arhitektuuri vormide ja joonte kombinatsioon. 19. sajandi lõpus valminud kahekorruselise hoone fassaad jätab soodsa mulje. Kaunistustega kaunistatud pööning, nikerdatud kivist mitmetahulised sambad, väikesed tornid peasissekäigu kohal, ümmargused ja lahtised aknad moodustavad kauni arhitektuurilise koosluse.
Dolgorukovski obelisk
Üks esimesi vene mälestisi linnas on Dolgorukovski obelisk, mis püstitati 1842. aastal. Püramiidse otsaga neljapoolne torn kõrgub pjedestaalil ja tõuseb 20 meetri kõrgusele otse linna südames. Monument on pühendatud vürst V. Dolgorukõ alluvuses olnud Vene armee võidule Ottomani ja tatarlaste üle 1771. aastal. Pärast Krimmi khaaniriigi vägede lüüasaamist kuulutas vasallriik oma iseseisvuse ja läks Vene impeeriumi protektoraadi alla. Obeliski põhi on kaunistatud bareljeefsete medaljonidega. Need kujutavad V. Dolgoruky vappi ja portreed, samuti jäädvustavad lahingute kangelaslikke hetki ja lüüasaanud inimeste kummardamise süžee.
Raudteejaam Simferopol-reisija
Raudteejaam on üks peamisi vaatamisväärsusi. Krimmi külalislahked väravad, kust algab enamik turistide põnevaid rännakuid poolsaare maalilistesse paikadesse, hämmastavad arhitektuuri iluga. Hoonete ja rajatiste kompleks püstitati 1951. aastal. See on Itaalia arhitektuuri parimate näidete jäljendus. Jaamahooned on omavahel ühendatud kaarekujulise galerii süsteemiga, millel on graatsilised sammaste ridad.
Seinad on kaetud loodusliku valge kiviga. Fassaadid on kaunistatud krohvvormidega, millel on peene dekoratiivse nikerduse elemendid. Kaaride sisekülgedel on näha suurepäraseid bareljeefe. Purskkaevu, pinkide ja hoolitsetud põõsastega sisehoov oli edukas arhitektuuriline leid. Huvi pakub 42 meetri kõrgune jaamakompleksi neljapoolne kellatorn. Konstruktsiooni kroonib terav torn, millel on viieharuline täht. Torni mõlemale küljele on paigaldatud kahemeetrised kettad.
Emotikonide muuseum
Simferopoli - Jalta maantee kaheteistkümnendal kilomeetril asub üllatavalt positiivne ja ebatavaline emotikonide muuseum. Roheliste puudega ümbritsetud vabas õhus leidub arvukalt hiiglaslikke ümaraid kujundeid, mis sisaldavad stiliseeritud kuulsaid arvutisümboleid. Kollaste emotikonide kõrgus ulatub kahe meetrini. Iga näitus kujutab endast erinevat emotsiooni. Need on naer, rõõm, armumine, pahameel, edevus, ülbus, unisus, väsimus ja paljud teised.
Väikeses muuseumihoones asuv interaktiivne emotikon ei jäta kedagi ükskõikseks. Ta suhtleb külastajatega, vastab kõigile nende küsimustele, teeb mõistatusi ja hämmastab teadmiste mitmekülgsust. Samuti on muuseumis kauplus, mis sisaldab asutuse teemale vastavaid tooteid. Siit saate osta mänguasju, seljakotte ja erinevaid suveniire.
Sepistatud figuuride park
Krimmi pealinna ühel keskväljakul on varjuline sepistatud skulptuuridega väljak. Koht on kuulus kunstiliste sepistamise professionaalsete käsitööliste tehtud veidrate kujundite rohkuse poolest. Sepatöö keerukaid töid eristab väikseimate metalldetailide elegants.
Kõndides mööda pargi hoolitsetud teid, ilmuvad loomade, müütiliste ja tõeliste olendite kujud, sodiaagimärgid, erinevad sümbolid ja veidrad kompositsioonid. Vabaõhu ekspositsiooni naelaks on tiivuline mootorratas. Masin hämmastab hoolikalt läbimõeldud detailidega. Tähelepanuväärne on munk, kes on riietatud kapuutsiga keskaegsesse rüüsse ja hoiab käes mõõka. Puuvõrade alla paigutatud pingid on kaunistatud ka originaalsete keerukate ornamentidega.
Emine-Bair-Khosari koobas
Chatyr-Dagi mäenõlval asub suurejooneline ja hästi varustatud karstikoobas-Emine-Bair-Khosar. Selle vanus on umbes 10 miljonit aastat. See on hüpnotiseeriv maa -alune kuningriik, mille pikkus võrdub kahe kilomeetriga 125 meetri sügavusel maapinnast. Paljud koopa saalid on ühendatud radade, treppide ja sildadega. Koopa ruumides näete palju ebatavalisi looduslikke kivimite moodustisi, mis annavad suletud ruumile vapustava ilme.
Siin imbus vesi tuhandeid aastaid läbi pinnase, mille tagajärjel tekkisid väljakasvud, stalagmiidid ja stalaktiidid. Peasaal on paleontoloogiamuuseum. Tunnelite sügavusest on teadlased leidnud erinevate loomade luid. Nad langesid looduslikku kaevu, mis viib koopasse.
Salgirkaki park
Salgiri jõe kaldal on suurepärane botaanikaaed, mille nimi on M.S. Vorontsov. See on vanim pargikompleks, mille asutas 1795 Saksa akadeemik P.S. Palass. 40 hektari suurune ala avaldab muljet taimestiku rohkuse kohta. Kitsaste metsaradade ääres on hämmastavalt kaunid lilleniidud ja laiad vanade puude alleed, millest paljud on kantud punasesse raamatusse. Kohalik loodus loob ainulaadse atmosfääri, mis on ümbritsetud lõhnavate aroomidega.
Parki on istutatud palju dekoratiiv- ja puuviljapõõsaid, laialehelisi ja okaspuid. Erinevad roosid, tulbid, lillad lilled, floksid, pojengid ja magnooliad võluvad aia külastajaid. Haljasalade vahel on näha ka vana mõisahoone, mis on ehitatud 1787. aastal. Lisaks taimestiku rikkusele kaunistavad territooriumi kivikompositsioonid, pingid ja vaatetornid.
Gagarinsky park
Kultuuri- ja puhkepargis ootab turiste meeldiv jalutuskäik. Yu.A. Gagarin. See on muljetavaldav roheline oaas kesklinnas. Siin saate hooletult aega veeta mitme tiigi kallastel või hoolitsetud muruplatsidel leht- ja okaspuuistanduste kroonide all. Maaliline koht laeb positiivselt ja loob puhkajatele imelise meeleolu.
Suur maastikupark hõlmab 50 hektarit linnapiirkonda.Skulptuursed kujud, laste atraktsioonid, kõrgete puude alleed, lillepeenrad, mälestusrajatised ja paljud käänulised rajad moodustavad pargi külastajate jaoks rahuliku ajaviite lahutamatu kompleksi. Imelist puhkust täiendab järve tasasel pinnal katamaraanidega sõitmine.
Laste park
Linna meelelahutuse ja sporditegevuse keskus on Lastepark, mis asub kesklinnas Kirovi tänaval. Lai allee koos pinkide, kõrgete puude, sepistatud figuuride ja lillepeenarde skulptuuridega viib põneva seiklusmaailma. See koht loob piduliku meeleolu täiskasvanutele ja lastele aastaringselt. Park on kuulus igasuguste vaatamisväärsuste rohkuse poolest igale maitsele ja eelarvele. Puhkeala külastajaid rõõmustavad kiiged, karussellid, liumäed, batuudid, laskesaalid, väikesed kinod spetsiaalsetes vagunites, vaateratas, mänguväljakud koos lauamängudega ja palju muud.
Pargi külalistele pakub erilist huvi muinasjuttude plats. Siin näete onni kanajalgadel, oda ja kilpidega kangelasi, näkku tammeoksadel ja muid kirjandusteostest tuntud tegelasi. Väikeses loomaaia nurgas elavad ponid, laamad ja hobused avarates aedikutes.
Vorontsovi maja
Salgirka pargis asub kindralkuberneri krahv M.S. Vorontsov, kes tuli sageli ametlikesse asjadesse. Väike ühekorruseline kinnistu on Krimmi Vabariigi pealinna vanim arhitektuurimälestis.
19. sajandi alguses püstitatud hoone fassaad kehastab Euroopa klassikalise arhitektuuri parimat näidet. Tegemist on plaanilt rangelt sümmeetrilise hoonega, millel on kahhelkivikatus, tagasihoidlik terrass ja dooria kolonn. Mõlema poole pärandi peasissekäigu juurde viivast trepist seisavad lõvide marmorkujud. Nüüd rõõmustab Vorontsovi maja kauni botaanikaaia külastajate silmi.
Napoli sküüt
Arheoloogiline kaitseala on inimkonna ajaloolise ja kultuuripärandi jaoks ainulaadse väärtusega. Need on muistsete sküütide linna Napoli varemed, mis asutati 3. sajandil eKr. Rändava sküütide hõimu elukohas on teadlased avastanud palju matuseid, millel on kuldesemed, pronksist ehted, kujud ja kohaliku kuninga mausoleum. Siin on tunda mõningate poolsaare esimeste elanike jõudu ja vaimu.
Suurendatud 20 hektari suurusel territooriumil näete kindluse jäänuseid, keraamilise ahju mudelit, antiikset veinitehast ja arvukaid väljakaevamisi. Enamik iidse linna objekte asub maa all. Täna toimuvad väljakaevamised, mis aitavad kaasa Sküütide Napoli territooriumi laienemisele.
Kebir-Jami mošee
16. sajandi alguses püstitati Krimmi Khan Mengli Geray korraldusel Kebir-Jami mošee, mis on tänapäeval Simferopoli vanim hoone. Krimmi moslemite peamise vaimse keskuse pühamu on tagasihoidlik struktuur, mille välisilmes puudub fassaadi väljendunud kaunistus. Hoone arhitektuurset ilu annavad viilkatusega puitkatus ja kolonnne madal minareet, mille kooniline ots on kroonitud poolkuuga. Mošee seinu kaunistab valge lubivärv.
Püha Kolmainu klooster
Tõeliselt vaimne maamärk on Püha Kolmainu klooster. Paljude koguduseliikmete jaoks on see eriline koht, kuna püha tervendaja, kirurgi ja peapiiskopi Luka Voino-Yasenetsky säilmed puhkavad kloostri peakirikus.
Maalilisel kloostri territooriumil, kus on palju rohelust ja lilli, asuvad erinevad kirikuhooned. Katedraal pakub huvi, hämmastades traditsioonilise õigeusu arhitektuuri ilu ja suursugusust. Plaanilt ristikujuline kirik on kroonitud keskelt massiivse oktaedrilise trummiga, millele on paigaldatud taevasinine kuppel. Läheduses kõrgub madal kellatorn. Katedraali fassaadi kaunistavad dekoratiivsed mustrid, Bütsantsi mosaiigid, kaarjad aknad ja sihvakad pilastrid.
Aleksander Nevski katedraal
Kesklinnast läbi jalutades on võimatu mööduda monumentaalsest Aleksander Nevski katedraalist. See on Krimmi Vabariigi üks uhkeimaid õigeusu kirikuid. Klassitsismi põhimõtete kohaselt püstitatud ikooniline arhitektuuristruktuur on linna taasloodud struktuur. Aastal 1823 asutatud katedraal oli revolutsioonilise keerise käes ja pärast nõukogude korra kujunemist õhku lastud. Ajalooline maamärk elavnes sõna otseses mõttes tuhast 2009. aastal ja on tänapäeval läbi teinud ulatusliku rekonstrueerimise.
Aleksander Nevski katedraali välimus on oma suurepärasusega silmatorkav. Tempel on kroonitud ühe suure ja nelja väikese kuldse kupliga, mis on asetatud kõrgetele lihvitud trumlitele. Peasissekäiku kaunistab kuue sambaga portikus. Seinad on kaetud lumivalge lubjakiviga. Templi saalid on oskuslikult kaunistatud seinamaalingute ja kullatud ikonostaasiga. Interjööri rafineeritust annavad ookrivärvid, kombineerituna kuldse tammeparketiga.
Peetruse ja Pauli katedraal
Kristluse konsolideeritud positsioonid poolsaarel 19. sajandi alguses tõid kaasa vajaduse ehitada kohalikele koguduseliikmetele avar õigeusu kirik. Nii ehitati pühade apostlite Peetruse ja Pauluse kirik.
Suhteliselt väikese Peetruse ja Pauluse katedraali arhitektuuriline välimus ühendab endas klassikalise ja iidse vene arhitektuuri vorme. Kõrged kaared aknad on raamitud valge kivi plaatidega. Soodsa mulje jätavad poolringikujulise otsaga välisseinad, astmeline karniis ja kõrgele trumlile kinnitatud sibulakuppel. Katedraali keskse sissepääsu fassaadi kaunistavad õhukesed pilastrid ja värvilised mosaiikpaneelid. Tempel sisaldab säilmeid, iidseid ikoone ja pühakute säilmeid.
Taurida keskmuuseum
Krimmi sajanditevanuse ajaloo, selle algkultuuri, rahvaste traditsioonide ja looduskingitustega saate tutvuda Taurida koduloomuuseumi keskmuuseumis. Selles huvitavas ja informatiivses kohas saavad külastajad näha rohkem kui 150 000 kõige väärtuslikumat eksponaati, mis loovad üldise ettekujutuse poolsaare ajaloolistest ajastutest.
Muuseumi saalides on keraamika- ja portselanikollektsioonid koos peenete nikerdatud jooniste, tulirelvade ja servadega relvade, majapidamistarvete ja rõivastega, maali- ja tarbekunstiteosed, aga ka ehted, mündid, nõud ja palju muud. Huvi pakub 18. sajandi lõpu graveeringute ja litograafiate kogu. Need kujutavad ainulaadseid vaateid möödunud sajandite Krimmi linnadele ja maastikele. Muuseumi uhkuseks on teadlaste paleontoloogilised leiud. Need on mammutite ja teiste loomade jäänused, mis on üle 100 miljoni aasta vanad.
Krimmi etnograafiamuuseum
Etnograafiamuuseumis tutvustatakse poolsaart erinevatel ajaloolistel aegadel elanud rahvusvaheliste inimeste kultuuririkkust. Siia on kogutud umbes 4000 eset, mis iseloomustavad etniliste rühmade erinevate rühmade traditsioone ja elu. Muuseumi külastajad võivad sattuda spetsiaalsesse ruumi, mis taastab vana eluviisi. Siin on eksponeeritud elegantsed riided, vaibad, tööriistad, isiklikud asjad, nõud ja mööbel. Rahva säilmed loovad möödunud sajandite ainulaadse õhkkonna ega jäta kedagi ükskõikseks.
Kunstimuuseum
Simferopoli kunstimuuseum asub ajaloolises palees, mis on ehitatud klassikalises arhitektuuristiilis. Hoone püstitati 20. sajandi alguses ja see oli keiserliku Majesteedi elukaitsjate ohvitseride kohtumispaik. Muuseumi peamised eksponaadid on maalide, graafika ja skulptuuride kogud. Kunsti meistriteoseid eksponeeritakse avarates ruumides, mis on kaunistatud krohvi ja suurte lühtritega.
Selle huvitava koha külastajad saavad tutvuda erinevate ajastute Vene, Lääne -Euroopa ja Ida kunstiga. Kokku on eksponaate üle 8 tuhande. Krimmi maastike maaliliste maalide, natüürmortide ja omaaegsete aadlike härrade portreede rohkus on muljetavaldav. 16. sajandi iidsete ikoonidega saal väärib tähelepanu.
Linna ajaloo muuseum
Puškini tänava äärde ehitati 19. sajandi arhitektuuriansambel. Ühes neist vanadest häärberitest asub linna ajaloo muuseum. Kultuuri- ja haridusasutus avati 2009. aastal. Tänu Krimmi pealinna elanike entusiasmile ja kingitustele on kogutud ulatuslik eksponaatide kogu. Siin näete iidseid esemeid, mis räägivad linna elust alates selle loomisest. Need on dokumendid, fotod, maalid, ajalehed, mündid, raamatud, mööbel ja muud säilmed. Muuseumi ekspositsiooni täiendavad "Tatari nurk" ja väike kino.
Šokolaadimuuseum "Salon du Chocolat"
Ebatavaline maiustus "Salon Du Chocolat" rõõmustab linna külalisi meeldivalt ja maitsvalt. See on ainus kohvik-muuseum poolsaarel, mille eksponaadid on valmistatud šokolaadist. Entusiastlikke tundeid tekitab asutuse õhkkond. Toodete magus aroom küllastab väikese ruumi, kus asuvad ainulaadsed kulinaarsed meistriteosed. Maiustuste käsitöölised meisterdavad oskuslikult erinevaid šokolaadiloominguid ja peeneid söödavaid "skulptuure".
Inimeste ja loomade figuurid, maalid, muusikainstrumendid, hooned, arhitektuurimälestised, medaljonid, mündid, märgid ja palju muud ilmuvad klaasvitriinides ja kappide riiulitel. Eiffeli torn on populaarne ja selle loomiseks kulus kümneid kilogramme šokolaadi. Seal on ekspositsioon, mis on pühendatud Vene impeeriumi valitsevate isikute ajaloole. Näha saab kuninglikke rüüd, Monomakhi mütsi, Faberge'i mune ja muid kondiitritooteid.
Inimese anatoomia muuseum
Krimmi meditsiiniinstituudi osakond avab külalislahkelt uksed inimese anatoomia muuseumile. Selle õppeasutuse ekspositsioonid on pühendatud luustiku struktuurile, siseorganitele ja inimese füüsilistele kõrvalekalletele.
Muuseumi eksponaadid võivad jätta tugeva mulje külastajatele, kes ei ole valmis ja tajuvad valusalt keha anatoomilisi iseärasusi. Üksikuid kehaosi, embrüoid ja siseorganeid hoitakse klaasvitriinides ja kolbides. Peamised isendid on isas- ja emaskeletid, samuti muumia. Põnevusotsijatel on huvitav sukelduda bioloogia ja meditsiini saladustesse.
Krimmi akadeemiline teater, mis sai M. Gorki nime
Peamine kultuuriline vaatamisväärsus on M. Gorki Krimmi akadeemiline teater. Teatrihoone on muistne arhitektuurimälestis, mis on püstitatud klassitsismi stiilis. Selle fassaadi kaunistavad sambad, bareljeefid ja skulptuursed kompositsioonid. Teatri interjöör on lummav. Vaipade, kujukeste, maalide, taimevaaside, läikiva parkettpõranda ja suurepäraste lühtritega kaetud marmortrepid loovad imelise interjööri.
Teatril on kuus lava, millest neli asuvad hoone sees ja kaks sisehoovis vabas õhus. Luksuslikult krohviga kaunistatud peasaal koosneb parterist, poolkorrusest, rõdudest ja kastist. Teatri repertuaar pakub vaatajatele üle 60 etenduse erinevatest žanritest ja suundadest.
Krimmi akadeemiline nukuteater
Akadeemiline nukuteater asub kesklinna hubases, vaikses ja rahulikus rohelises pargis. See kultuuriasutus on meeldinud eredate etendustega enam kui ühele laste ja täiskasvanute põlvkonnale, alates 1939. aastast. Kogu oma pika karjääri jooksul on teater korduvalt võitnud auhindu rahvusvahelistel festivalidel ja konkurssidel. Hoone tagasihoidlikku sinimustvalget fassaadi kaunistab kolmnurkse frontooniga portik, samuti kaks tänavalampi.
Teatri sissepääsu ees on purskkaev, põõsaste ja puude allee. Fuajeesse sisenedes kogevad külastajad kohe muinasjutulist õhkkonda. Näha saab värvilistesse kostüümidesse riietatud nukkude näitust. Praegu on teatri repertuaaris umbes 40 etendust. Siin lavastavad professionaalsed näitlejad mitte ainult muinasjutte ja komöödiaid, vaid ka draamat, ooperit, tragöödiat ja isegi balletti. Akadeemiline nukuteater on avatud igas vanuses publikule.
Kino "Simferopol"
Linna vanade hoonete hulgas pakub huvi kino "Simferopol". Arhitektuurikompleks on teenitult üks Taurida pealinna sümboleid. Kinomaja on kantud Krimmi mälestiste riiklikku registrisse. Kahe saali kino püstitati 1956. aastal. Konstruktsioon avaldab muljet oma kauni neoklassitsistliku fassaadiga. Kaks seitseteistmeetrist torni on kaunistatud sammaste, balustraadi, kõrgete kaarekujuliste ja ristkülikukujuliste aknaavadega ning varustatud ka vaateplatvormidega.
Portaali kaunistavad bareljeefid ja seda raamivad kaks massiivset veergu. Täna ei täida kino "Simferopol" oma otseseid funktsioone. Messid toimuvad kompleksi avaras fuajees.
Kinopark "Viking"
Turiste huvitab ainulaadne kultuuri- ja meelelahutuskoht, kus luuakse Skandinaavia hõimu iidse asula atmosfäär. See on viikingite küla, mis asub Perevalnoye külas Simferopoli ja Alushta vahel. Territoorium on maastik, mida kasutatakse ajaloolise suuremahulise filmiprojekti "Viking" filmimiseks. Siin on realismi suure täpsusega taasloodud 8.-11. Sajandi hoonete ansambel.
Väljaku ümbermõõdul, palisaadiga ümbritsetud, on puumajad ja vaatetornid. Sepikojad, tallid, kuurid, töötoad, treeninglahinguväljad, põllumaad, kaevud, kamin loovad varakeskaja õhkkonna. Pargi külastajatele antakse võimalus näha iidse hõimu elu, külastada arvukalt töötubasid ja õppida sõjakunsti.
TNA-400 raadioteleskoop Shkolny linnas
Esimene ülitäpne Nõukogude raadioteleskoop TNA-400 paigaldati linnast 20 kilomeetri kaugusel asuvasse Shkolnoye külla. Selle peamisteks ülesanneteks oli sidemete koordineerimine rakettidega, kosmoselaevade lendude jälgimine ja kuu uurimine. Tänu sellele 32 -meetrise läbimõõduga antennikompleksile saadi Maa satelliidi ainulaadsed pildid. Teleskoop täitis oma eesmärki kuni 20. sajandi lõpuni. Pärast kosmoseprogrammide vähendamist langes kompleks halvaks. Loodetavasti ehitatakse lähiajal teleskoop ja läheduses asuvad hulknurgad ümber.
Denisovskaja jaanalinnufarm
Maalilises Denisovka külas asub jaanalinnufarm. Suur territoorium sisaldab rohkem kui 100 erinevas vanuserühmas Aafrika jaanalindu. Lisaks eksootilistele lindudele elavad siin pardid, luiged, hobused, paabulinnud, eeslid ja sead. Talu külastajad saavad tutvuda loomakasvatuse kultuuri ja reeglitega, samuti suhelda kõigi talu elanikega. Turistide jaoks tiigi kaldal on puidust vaatetornid, kus saate mugavalt istuda ja nautida metsa lummavat maastikku. Samuti on mänguväljak liumägede, labürintide ja kiigega. Hobusesõbrad saavad tellida ratsasõidu ja sõita rohelisele heinamaale, kust avaneb panoraamvaade mäeahelikele.
